Re: I DO server side filtering!
Good.
Re: I'm just not happy how AquaMail presents the filtered emails.
If your filters move your mailing list messages into folders - then you'll see them (the messages) in Aqua Mail in those folders.
Re: What works for you isn't the standard all have to live by.
Of course not. Just shared my experience hoping it'd be useful.
Apparently it wasn't welcome.
Re: What's you point Kostya? Do you mean you going to abandon AquaMail because after all that time see it's not mainstream. Outlook and Google are mainstream
My point, @H2Om, was just what I wrote.
Even from Google's point of view, this is "experimental" - they made a whole separate app for that.
---
Going back to what you wrote originally:
a] Marks them read as they arrive OR simply no notification of any sort.
b] Puts them all in a group/folder/conversation. I don't really mind what exactly.
Yes you can totally do this with sever side filters.
But then you complicated things with this:
I want to show that folder inside AquaMail's Inbox. Just the way it shows conversations.
So now you don't want a folder anymore.
You want a special kind of grouping for those messages.
That's the part which I called "non-mainstream" and no this app does not do that.