Is there a way to hide the email address that appears in the top left of the message list view? So, in the Smart Folder, for example, there's a long list of all of my email messages; in the top Left corner of each of these messages, the account email address shows, essentially like:
myemail(at)email.xyz
SUBJECT
Name of Sender
First line of the body of the email...
In the new design, the account email address in the top left is just visual clutter; it's positioned too high in the box, so at a glance, it's confusing as to whether or not it's part of the message above or below it. All of my email accounts are colour-coded, which is a much faster, easier way of visually differentiating them --- having the email address appear in the top Left is distracting and redundant. I didn't mind it so much before, but now that it appears in tiny type, I couldn't hate it any more.
Is there a way to hide this? If not, is that something that could be added to a future update? (or could it be re-designed so as to not look so cluttered?)