HI Kostya
Thanks for the reply.
Unfortunately I don't know how to check if the system is grouping the notifications.
I am running Android 4.4.4 on a Moto G 2nd gen.
I switched from K9 and much prefer AquaMail apart from this issue.
I just did a test an on K9, when receiving 3 new messages with the subject "test1", "test2" and "test3" I get the following ...
K9 mail 5.002
"K9 mail - Matt test1"
"K9 mail - Matt test2"
"K9 mail - Matt test3"
In notification tray -
3 new messages
Matt test1
Matt test2
Matt test3
In ither words the Voice Notifiy App reads the subject of each individual new e-mail.
But with AquaMail it is different, I get the following ...
AquaMail Pro 1.5.1.13
"AquaMail - Matt test1"
"AquaMail - 2 new messages in Matt inbox"
"AquaMail - 3 new messages in Matt inbox"
In notification tray -
Matt
3 new messages
In other words VoiceNotify reads the subject of the 1st e-mail but the just the number of new messages after that.
I've no idea if K9 or AquaMail is doing notifications the "right" way, but certainly for me it would be really useful if AquaMail had an option to behave the same as K9,
Many thanks, Matt