Before I got your message, we are in distant time zones I believe, I switched the tablet off. After staring it my MeATT Inbox did not get any new messages, though they arrived, as checked by MyMail and Webmail.
As FAQ should be updated, in my opinion, then additional comment suggesting restarting of AquaMail would suffice, I believe.
Thanks a lot for your help, regards,
KB