Well, if you there are no error messages when sending in Aqua, it means the outgoing mail server is accepting your emails (messages).
I'd start by asking your friendly IT people to check what happens after that, in particular, in your work mail system. Maybe those messages are somehow rejected?
Typically this causes a bounce email back to the sender, with a detailed error message, but sounds like in this case it doesn't...