Да, я понимаю, но хотя есть преимущества -- есть и недостатки.
Прежде всего это список адресатов.
- Показывать "от кого" -- "от себя" это просто издевательство (хотя вон, Gmail делает именно так)...
- Надо показывать "кому". Это может быть длинный список, который не очень влезает в раскладку элементов экрана, и может занимать слишком много места по вертикали.
- Для этого есть переключение краткого / полного форматов заголовка, но заставлять переключаться туда / сюда тоже мне кажется издевательством.
В целом, если бы эти вопросы решились, то я бы с радостью внес такое изменение. Заодно упростился бы код окна "написания сообщений", т.к. оно бы занималось только именно написанием, а не также просмотром отправленных.