It takes two to tango. Mail servers, mobile network providers, home ISP's are not immune from glitches.
From @gk17's log, it's the mail server dropping the connection during SSL negotiation.
If it worked before (and I expect it should have), it means something changed outside Aqua.