AquaMail Forum

English - Android => Bug reports => Topic started by: jhujb on May 23, 2013, 12:30:54 am

Title: Right side aligned text
Post by: jhujb on May 23, 2013, 12:30:54 am

Hi,

When I receive an email, sometimes all texts are aligned in right side, rather than left side.  Especially, when the text includes Korean language, sometimes it occurs.  Or, when I reply the Korean text mail, it occurs.  Is it a known bug?  Please let me know if you can reproduce this problem.

Title: Re: Right side aligned text
Post by: Kostya Vasilyev on June 01, 2013, 02:37:27 am

Hi,

I may be ignorant here, but isn't Korean right to left? Pardon me, I'm Russian :)

Can you send me a couple of text messages to kmansoft / at sign / gmail / dot com so I can check it out in my app vs. Gmail?

Title: Re: Right side aligned text
Post by: rasiegfried on June 17, 2013, 07:16:54 am

This is also happening to me and my friend.  We both are English-USA.  When the message is sent or replied to, all of the text is right justified.  It has become more of a problem in the past couple days.

Title: Re: Right side aligned text
Post by: Kostya Vasilyev on June 18, 2013, 01:36:26 am

Hello,

Just posted a new build which has more careful right to left text detection. Hopefully this takes care of the issue.

http://www.aqua-mail.com/forum/index.php?topic=1317.0